Översättning till svenska
FÖRST OCH FRÄMST - ÅTGÄRDA VINTERNS SPÅR
Om du inte redan har gjort det, sätt igång snabbt med att ta bort alla tyger och andra skydd som skyddade dina älskade växter mot snö och frost. Inte bara för dig är det dags att byta vinterjackan mot en lättare vårjacka!
Tips: Är du säker på att alla redskap fortfarande är i gott skick? Vad sägs om en liten vårinventering?
GRÄSMATTAN LÄNGTAR EFTER KLIPPNING
Snötäcket döljer inte längre din gräsmatta. Det är därför dags att ägna den lite uppmärksamhet igen, så att den ser fin ut! När gräsmattan har torkat tillräckligt under de soliga dagarna, ge den en vårklippning. Glöm inte att kratta ihop det klippta gräset och använd det gärna på komposten.
Om du hittar platser där det har bildats mögel, ta bort det med kratta. Vid mer omfattande åtgärder hjälper speciella besprutningar! För att nytt gräs ska växa fint är det bra att gödsla gräsmattan.
Tips: Innan du ägnar dig åt den första klippningen, prova en vertikalskärare, en apparat som luftar gräset ordentligt och befriar det från gammalt gräs och mossa. Mot mossa hjälper också kalkspridning!
TRÄD OCH BUSKAR VÄNTAR REDAN PÅ DIG
Precis som gräsmattan längtar även träden efter vårbeskärning! Först och främst befria dem från alla torra grenar. Skär sedan främst bort gamla, sjuka eller nedåtväxande grenar. Och för att ge dem lite extra omsorg, ge dina träd också gödsel, fint under trädkronorna!
Eftersom inte bara höstperioden utan just mars vårväder gynnar plantering av alla fruktträd och buskar, sätt igång. Till exempel aprikoser eller persikor kan inte vänta längre! Och vad sägs om en häck? Om du planerar att skaffa en är det också den perfekta tiden för det!
Tips: Med vinrankor eller prydnadslövfällande lövträd väntar du dock bättre till slutet av månaden eller början av april.
SLÖSA INTE TIDEN MED RABATTERNA
Rabatterna får visserligen sin huvudroll först under april, men redan nu kan du ge dem lite omvårdande förberedelser. Äran kommer du säkert också skörda! För att särskilt de framtida ettåriga växterna ska trivas, luckra upp jorden helst med hacka. Ta sedan bort ogräs och sist men inte minst, glöm inte gödseln! Rabatter avsedda för grönsaker uppskattar säkert också uppluckring, men annars låt dem vila.
FÖRODLA SOMMARENS SKÖNHETER
Redan under de första marsdagarna kan du förodla ettåriga växter. Tidigt på sommaren kommer de då att blomma vackert åt dig. Det gäller främst de som är känsliga även för vårfrost. Du kan så dem på fönsterbrädan eller i en bänk. I slutet av månaden kan du redan våga dig på att plantera prydnadsblommor direkt i trädgården!
SATSA PÅ BRA VÄDER OCH SÅ FÖR FULLT!
Mars har redan regerat i några dagar och dikterar att det är dags för sådd av en hel rad grönsaker. I början av månaden har du fortfarande en sista chans att så frön av broccoli eller paprika, så missa inte det! Ungefär till mitten av mars kan du börja odla till exempel melon eller tomater. Om solen inte råkar ta semester kan du prova med morot, rädisa eller sallad. Du kan vara aktiv i folientunnel, växthus eller bänk.
Från andra halvan av mars, vid gynnsamt väder, behöver du inte längre vara rädd för utomhusbäddar och kan modigt börja med till exempel sådd av morot, persilja, spenat, ärtor, lök, vitlök, basilika eller dill!
Tips: För att skydda fröna mot oväntad frost, använd vit fiberduk som skyddar dem och även förhindrar skadedjur.

